Comprendre les notions de langues dans Thunders
Dans Thunders, la gestion des langues peut sembler complexe au premier abord, car il existe trois types de langues différentes. Chacune joue un rôle spécifique, et il est important de comprendre leur impact.
Langue de l'interface personnelle (UI)
Il s'agit de la langue que vous choisissez pour utiliser Thunders.
Elle n'affecte que votre expérience personnelle et peut varier entre les utilisateurs d'une même entreprise ou d'un même compte, en fonction des paramètres individuels.
Elle n'a d'impact que sur l'interface (menus, boutons, navigation, etc.) et n' a aucun effet sur la façon dont Thunders analyse ou génère du contenu.
👉 Exemple : vous pouvez définir votre interface utilisateur en français tout en travaillant sur un projet en anglais.
Comment gérer la langue de votre interface personnelle ?
Cliquez sur l'icône avec le drapeau, située juste à côté de l'icône de votre profil en haut à droite de votre écran.
Choisissez votre langue personnelle
Langue de l'IA (ou "langue du projet")
Il s'agit de la langue d'exécution de l'IA.
Elle définit la langue que Thunders utilisera pour :
interpréter vos messages,
générer des résultats,
créer des scénarios de test,
écrire des bogues ou des rapports.
etc...
Vous pouvez le modifier à tout moment pour l'adapter aux besoins de votre équipe.
Note : cette langue peut être différente d'un projet à l'autre, même au sein d'une même entreprise.
👉 Exemple : si votre projet est défini en anglais, l'IA générera automatiquement des bugs et des invites en anglais, même si votre interface utilisateur est en français.
Comment gérer la langue de l'IA ?
Allez dans le menu "Paramètres du projet".
Ouvrez l'onglet "Général"
Choisissez votre "Langue d'exécution" dans la liste proposée
Faites défiler la liste et cliquez sur "Enregistrer".
Langue du site web/de l'application à tester
Il s'agit de la langue du produit que vous testez (site web, application, plateforme...).
Cela n'a pas d'importance pour Thunders, puisque l'IA est multilingue.
Thunders peut comprendre et interagir avec des applications dans n'importe quelle langue.
👉 Exemple : vous pouvez avoir votre interface utilisateur en français, votre projet en anglais, et tester une application en espagnol sans aucun problème.
✅ Résumé
Langue de l'interface utilisateur → pour votre confort personnel, pas d'autre impact.
Langue du projet (Prompting) → la langue dans laquelle l'IA travaille et génère du contenu.
Langue des applications/sites web testés → aucun impact, Thunders les comprend tous.
❓FAQ
Puis-je tester un site web en chinois avec un projet en anglais ?
➡️ Oui, sans problème. Thunders comprendra le site en chinois et générera des rapports en anglais (la langue de votre projet).
Dois-je changer la langue de mon interface utilisateur pour tester une application dans une autre langue ?
➡️ Non, l'interface utilisateur n'est là que pour votre confort personnel.
Si mon équipe est internationale, quelle langue dois-je choisir ?
➡️ Choisissez une langue de projet commune (souvent l'anglais) pour normaliser les résultats et les rapports.